【治む・修む・収む・納む】
A: 合わす。添える。収める。結ぶ。足らし助く。調える。直す。執る。支配する。
●中心にある者が周辺を和す/足らし助けて調える。
| 『あめつちの ひらけしときに ふたかみの とほこにをさむ』ホ序 『みこおしほみは ひたかみの たかのこうにて くにをさむ』ホ序 『をはきみの くにをさむれは きつをさね よもとなかなり』ホ1 『ひあふきの いたもてつくる あふきして くにもりをさむ をしゑくさ』ホ1 『やもやくたりの みこうみて みなそのくにお をさめしむ』ホ2 『さつちにをさむ やみこかみ おのおのみこお ゐたりうむ』ホ2 『あわうたに をさむはらみの みやにゐて すてにやしまの くにうみて』ホ3 『をさむゐつよの みむすひの ゐみなたまきね もとあけお うつす』ホ4 『きみのみかりに ちたるくに みちおさためて をさむのち』ホ6 『ひるこひめ みこおしひとお ひたします ねとさほこくに かねをさむ』ホ6 『ここにをさめて うむみこは いむなしつひこ たちからをかな』ホ6 『つくしのたみすへて ゆひをさむへし わかかわり』ホ8 『はたれねも しらひとこくみ おろちらも うちをさめたる おもむきお』ホ9 『うむこのいみな くしきねは ことにやさしく をさむれは』ホ9 『をはおもてわさ つとむへし めはうちをさめ きぬつつり』ホ13 『いゑおをさむは あになれと やめるかをやに かなわぬは』ホ13 『たみはたはたお をさむれは やはをせのみそ』ホ13 『つきはよる つまなうとみそ うちをさむ めかけのことは なまつりそ』ホ13 『はなもちならぬ をしゑくさ をさめさとせる こころはの』ホ15 『にかなのみけに なからえて たみゆたかにと くにをさむ』ホ15 『なもあかかたの とよくんぬ よよをさむれと としおへて』ホ15 『たまきねの をしゑのおひは みみのはに しなわきまえて くにをさむ』ホ16 『つねにおもえよ あまのりお ゑてみおをさめ たかやして』ホ17 『ふたかみの とほこにをさむ としふれは にふなれときの たみあるも』ホ17 『みやひより むねにとほれは あやしなく みおをさむれと』ホ17 『そのきみの よろのみはたの まつりこと をさむやすみの たみはやた』ホ17 『おのころの よつはわにあひ くにをさむ』ホ18 『よろものうめる ふたかみも のりめくりてそ くにをさむ』ホ191 『ふみにもふさく みつからか あしはらくにお をさめんと』ホ20 『おおものぬしか をやのくに いつもやゑかき のりをさむ』ホ21 『やおとのかみは ほのしつめ たつなみをさむ たつたひめ』ホ22 『おもたるの たみときすくれ ものうはふ これにおのもて きりをさむ』ホ23 『われはとのちに をさむゆえ おみもとみなり そのゆえは』ホ23 『またほこも たからのゆえは とのみちに くにをさむれと』ホ23 『をさむるみちの みたれいと きりほころはす うつわもの』ホ23 『うみてをしえる とのみちお うけてをさむる ちゐもむら』ホ23 『ちゐもむら みなかうへあり いまこれお あわせてみちの かみをさむ』ホ23 『そのたみお まもりをさむる くにかみは これなおわかこ』ホ23 『をさめくらねは はたおれす かれおさむるは はたのみちかな』ホ23 『かのつるき かれみおこのみ いきおそる これそをさむる たからもの』ホ23 『はたれうち やたみをさむる いきおひも かれはからして いきおゑる』ホ23 『やはいえゐなり たはをさむ みはわかみなり』ホ23 『またかくやまは ものぬしよ むそのもののへ つかさとり たみおをさめよ』ホ23 『みまこににきね にはりみや つくはにをさむ としすてに みすすふちゐそ』ホ24 『おおなめゑ みくさのうけお あにこたえ みやにをさむる』ホ24 『うつきねすせり きたのつに ゆきてをさめよ いささわけ あれはむつめよ』ホ25 『みとせにさしゑ ほほなりて つくりおこない をさめしむ』ホ25 『みそひよろとし をさむれは よはひもをいて あのひつき』ホ26 『おきつとり かもおをさむる きみならて よのことことお ゑやはふせかん』ホ26 『まてにはへりて みちものへ やもよろくさも をさめしむ』ホ27 『さきにつみはと たけふつと いふきのみやに ふそよかた してをさめしむ』ホ27 『はらみやに ももゑあかたの もののへと ゆたかにをさむ』ホ27 『かんたちお ものぬしとして はてつみと ともにみそふお をさめしむ』ホ27 『つくしのそやと よそゐよろ としへてをさむ あめひつき』ホ27 『このみちに くにをさむれは ももつかさ そのみちしとふ このことく』ホ27 『ふたかみは つねにたたすの とのにゐて あまねくをさむ たみゆたか』ホ27 『きみはいま みをやのみちに をさむゆえ ひとくさのをや』ホ27 『とよつみひこと をさめしむ のわさをしえて たみおうむ』ホ27 『ひとりおさむる おおなむち みつからほめて あしのねさ』ホ27 『みなふしなひけ をさむるは やよほにたれか またあらん』ホ27 『たけひとは としそゐなれは わかかわり たねこかたすけ をさむへし』ホ27 『とつくには つきよみをさむ しらやまは ねにつきすみは すみよろし』ホ28 『みこおしひとも みそよろは をさめてみこの ほのあかり』ホ28 『おときよひとは にはりみや あらたひらきて たみをさむ』ホ28 『あめのなも わけいかつちの あまきみと むそよろをさむ ををんめくみそ』ホ28 『たみおめて そやよろをさめ もとくにの ひつきおうけて』ホ28 『あまかみの をやにつかふる きみのなも むそよろをさめ けゐのかみ』ホ28 『みなみそきして うつわゑて むみちをやふり をさむたみ』ホ28 『おおものぬしは たかとのに ねのくにをさめ おおたおは』ホ28 『みをやあまきみ つくしたす そとせをさめて ひたるとき』ホ29 『ものぬしひとり たみをさむ ときにたけひと あひらひめ』ホ29 『やよひには きひたかしまに なかくにの まつりをさめて みとせます』ホ29 『あまきみの もとはみまこの いかつちお わけてをさむる』ホ30 『もおをさめ よかみまつりて あうゑもろ かわちおかねて をさめしむ』ホ30 『こしねのくにも さほこみな たみおをさめて しつかなり』ホ30 『みしるしは きみのみにそえ みくさとも うちつのみやに をさめます』ホ30 『みをやのかみの みやことり わかみおてらし あたむけて みなをさむゆえ』ホ30 『みことおうけて とくにより つくしみそふも やまかけも めくりをさめて』ホ31 『みこかみまつる としみそゐ をやにつかえて たみをさむ』ホ31 『これあまかみの おしてなり あさゆふなかめ かんかみて たみおをさめよ』ホ32 『ををんかみ あめのみちなす よよのきみ つきうけおさむ あめひつき』ホ32 『きみこのゆめお かんかえて あにかゆめたた ひかしむき ほつまをさめよ』ホ34 『おとはよも たみおをさむる よつきなり うそこかつみゑ みことのり』ホ34 『いますてに しらきのあたに をさめゑす ほこおたつねて たみいきす』ホ34 『あまりなそゐこ くにあかた わけおさむその すえおおし』ホ38 『みまこのよよの たみをさむ ひになつらえて あまきみそ』ホ39 『ふつくをさめて いまここに かえれはいのち ゆふつくひ』ホ40 『たれとみわさお をさめんや もろにのりして かみおくり』ホ40 『かみかよの とほこのみちも ややさかふ かれおをさむる やまとたけ』ミ序 『やまとをさむる みかかみは こやねにさつく かみのむね』ミ序 『たてにぬきおる まつりこと よちひとくさお をさむなり』ミ1 『つかさのかみは くにをさむ なかにはしめる しもはたす』ミ1 『かれにいまとく よかのはた したえはういに みおをさむ』ミ1 『なるみちお をさめおさむる ひとのみは ひつきのふゆに やしなわれ』ミ1 『たてぬきの やすちたたしく みおをさむ やたみをさむる よちのわさ』ミ1 『てるきつさねの なかにいて きみのをさむる まつりこと』ミ1 『とのみこと もはかりをさむ みおほらに かみもとあけに かえますお』ミ5 『なかくをさめて みやつより はやきしとへは あまひかみ』ミ5 『ももはかりのち とのみこと ゑにうけをさむ それよりそ』ミ6 |
●「収む・納む」の尊敬表記。
| 『ふそとしさみと こしうしろ はつほをさめす またむかふ』ホ31 『さこくしろ うちにわたまし そなかのよ みたけはしらお をさめしむ』ホ36 『うらとえはよし ゆみやたち もろのやしろに をさめしむ』ホ37 |
「おす(和す)」と同義語「さむ(添む)」の合成。
ここでは「A: 合わす・収める・結ぶ・締める」などの意。
また特に「を(央)」＋「さむ(添む)」
「中心にある者が周辺を和す」の意。
一般に「を」は敬意を表し、身分の高い人に関わる事の場合は「お」に代えて「を」と表記している。
「ほつまつたゑ」「みかさふみ」では、おおよそ【治む】の意味には「をさむ」、【納む・収む】の意味には「おさむ」としているが、100%ではない。
変態：「をしゆ(教ゆ)」「おさふ(押ふ)」「はさむ(挟む)」「むすふ(結ぶ)」「むつむ(睦む)」
類語：「まとむ(纏む)」「まつる(纏る・政る)」「もる(守る)」
派生語：「をさまる(治まる)」「もりをさむ(守り治む)」「ゆひをさむ(結い治む)」「うちをさむ(打ち治む)」
関連語：「をさ(筬・長)」「をし(治人)」「うし(大人)」「ぬし(主)」
10/06/17
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】