【(合す・和す・纏す)・在す・坐す・座す・交ず・増す】
A: 合う/合わす。在る/現る/現す。収(治)まる/収(治)める。紛れる/紛らす。匹敵する/させる。対応する/させる。
| 『かすかはおなし ひたにます みきはひたかみ うおきみと かるきみをきな』ホ13 『つきかとり かんきみおよひ かしまきみ つくはしほかま もろもます』ホ13 『これつよし きみはやさしく やわらかに ませはかかえて ととむものかな』ホ13 『ををんかみ こそむつきます このこやね ももつきませり』ホ16 『たちからを みそむつきます さるたひこ そむとしおれと これはまれ』ホ16 |
●他の動詞について敬意を付す。
| 『ををんたからの ゐもやすく やすくにみやと たたゑます』ホ序 『やよろとしへて こゑうちの いさわのみやに をわします』ホ序 『みこまこひこの すえまても あまてらします ををんかみ』ホ序 『ももなそよろの としおへて もとのひのわに かえまして』ホ序 『もとのひのわに かえまして あおひとくさお てらします』ホ序 |
変態：「わす(和す・座す)」「みす(見す)」「むす(結す)」「めす(召す)」「もす(模す)」「まつ(纏つ)」
派生語：「おます(御座す)」「ましふ(交ふ)」「ましる(交じる)」「ますひと(益人)」「ます(真澄／枡)」「まさ(正・真)」「ますく(真直)」「たます(騙す)」「ゐます(在す・坐す)」「います(埋ます)」「やまさ(屋坐)」「うます(和す)」
【申す・(離す・放す・発す・曲す)】
B: 離れる/離す。放つ。分ける。限る。払う。発す。そる/そらす。曲る/曲げる。
| 『くらきねか ますひめもちこ ねのすけと そのとめはやこ こますひめ ねのうちきさき』ホ6 |
変態：「はす(派す・発す)」「うす(失す)」
派生語：「まし(申し)」「ます(枡)」「たます(騙す)」「やまさ(屋放)」「をまさ(穢放)」「かたます(佞ます)」
【(回す・廻す)】
C:
回る/回す。行き来する/させる。
変態：「ゆす(揺す)」「いす(揺す)」「おつ(復つ・変若つ)」「みす(廻す)」「もつ(戻つ)」「わつ(渡つ)」
派生語：「まさかき(回掻き・真榊)」「わたまし(移徙)」「まさくる(弄る)」
【増す・申す・(勝す・参す・全す)】
D:
正の方向に離れる/離す。「上がる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・勝る・至る」
| 『たみまして あまてるかみの みかかみお』ホ序 『つきにみそわの めくりまし ややむそよかに めくりみつ』ホ14 『みたねゑて ははにますいき みもむその あすはなもふそ』ホ16 『やきたわけ これにひつきの ふたたまし よのひとからの たかはかり』ホ17 『おささすり あらさねたける これうんつ あなとるすりら ねしけます』ホ17 |
●他の動詞について謙譲・丁寧の意を付す。
| 『したてると なしてわかくに たまつしま としのりかみと たたゑます』ホ9 『かくみたひ うたひますれは みほひこも たちうやまひて』ホ14 『ことほきおえて むつましく こやねはあめに つかえます』ホ16 『かなさきは ひおうつします ゑをやとみ かたはうけもち』ホ191 『あはれひとまつ ひとにせは きぬきせましお たちはけましお』ホ40 |
変態：「はす(馳す)」「みつ(満つ)」「むす(蒸す)」「もす(燃す)」
派生語：「まし(増し・猿)」「あらまし」「うます(熟す)」「むます(蒸ます)」「まさかり(鉞)」
【(拙す・貧す・破す・惨す)】
E:
負の方向に離れる/離す。「縮小する・減退する・落ちる・劣る・勢いを失う・静まる・敗れる・終わる」
変態：「はす(破す)」「やす(痩す)」
派生語：「なます(鈍す／膾)」
【(和)・真澄】
合わせ。写し。比べ。直し。
| 『いしこりとめか ますかかみ いつくりすすむ』ホ4 |
「ます(合す・和す)」の名詞化。
変態：「まさ(正・真)」「まそ(真十)」「まと(和)」
類語：「かかみ(鏡)」
派生語：「ますかかみ(真澄鏡)」
【枡・(十万)】
数の単位。「100,000」を表す。
| 『やしまなる よろますたみも うくめきて みちならえぬも ことわりと』ホ4 『かけうつすとき むますたり ひとなるはみな たみとなる』ホ8 『すへてななます ここちみな ひとなるのりの みかかみお』ホ8 『おのかへら なんますこちに わさつけて そらつかまんと みちひねり』ホ17『こころゆきすく かみのよは ますよろとしの ことふきも』ホ23 |
「ます(和す／放す)」の名詞化。
ここでは「A:
合わす・収(治)める・比べる・計る」、裏を返して「B:
離す・分ける・限る」などの意。
同義語：「はかり(計り・量り・秤)」
09/11/18
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】