【(濯／直・清)】
１．(汚穢が)祓われているさま。
２．それ･曲がり･偏りのないさま。直ぐなさま。調和するさま。
| 『くしひより すかはにきつく みやのなも くしいなたなり』ホ9 『あめつちも うちともすかに とほるとき やもよろみちの みことひこ』ホ14 『みのすかなれは かみこころ めくみてはなに みおうるそ』ホ14 『やくしほすかの うつわもの はめはみのあか まぬかるる』ホ15 『ひとのみも すかかてはみて よろほゑて かるるにほいも ここなしそ』ホ15 『あしはらの しけこきおやに すかたたみ いやさやしきて わかふたりねん』ホ31 |
●＜地名＞ ＝かすか(春日)・そふ(添)・わに(和珥)・ひこ(平)
| 『みやつやなりて そふのかみ すかたかむすめ みきさきに』ホ20 |
「すく(濯ぐ／直ぐ)」の名詞化。
ここでは「B: 離す・払う」、裏を返して「A:
合う・収まる・直る」などの意。
変態：「さか(直)」「しか(直)」「しき(直)」「すき(直・杉)」「すく(直)」「そこ(直)」「すこ(健)」
派生語：「すかすかし(清々し)」「スカっと」
【菅】
正の方向に離れるさま。 繁茂。
(｢繁・優」の物実)
| 『あさことすかの はふたゑは たみのゐやすく なからゑと ひにいのるはそ』ホ23 |
「すく(頻く・繁ぐ)」の名詞化。
ここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「高まる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・勝る・至る」などの意。
変態：「すけ(菅)」
類語：「あし(葦)」「あさ(麻)」「ち(茅)」
【(垂・尽・下・少・陰・地)】
負の方向に離れるさま。「低まる・端にある・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・果てる」さま
| 『こことむすひの なにすゑて かすかとのとそ たふとませ』ホ8 |
「すく(垂く・尽ぐ・下く)」の名詞化。
ここでは「E:
負の方向(小・少・低・端・後・粗・暗・静)に離れる」で、「低まる・端にある・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・果てる」などの意。
変態：「すこ(少し)」「すく(少なし)」
関連語：「すがる(尽る・末枯る)」
09/12/22
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】