⇦前の講座          目次           次の講座⇨ 

 

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

一から学ぶ ほつまつたえ講座 第98回 [2023.12.22]

第十八巻 オノコロと呪ふの文 (1)

著者:おあずけ2号 (駒形一登)
著者HP:ホツマツタエ解読ガイド https://gejirin.com

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 おのころとまじなふのあや (その1)
 オノコロと呪ふの文 https://gejirin.com/hotuma18.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

―――――――――――――――――――――――――――――
 おのころとましなふのあや
 あめはれて のとかにみゆき あそひます
 たかまはよろの くにかたち これおのころと
 にこゑみて なかのいわほに おわします

―――――――――――――――――――――――――――――
 オノコロと呪ふの文
 陽陰晴れて のどかに御幸 遊びます
 「タカマは万の 国形 これオノコロ」 と
 にこ笑みて 中の巌に おわします

―――――――――――――――――――――――――――――

■オノコロ
本文中で説明します。

呪ふ (まじなふ)

■陽陰晴れてのどかに (あめはれてのどかに)
「陽と陰が穏やかに調和して平安なる時に」 という意で、これもアマテルの重要な教えが
アマテル自身によって語られるアヤの冒頭に置かれる 賛美感謝の前書き のバリエーションです。

 ★陽陰晴る (あめはる)

 ★のどか (▽和か・長閑)
 ノド(和)カ(▽如・▽然) で、やはり 「平穏・平和なさま」 を意味します。
 ノドは ノツの名詞形、ノツは ノトル(則る)の母動詞で、「合う/合わす」 が原義です。


御幸 (みゆき)

■遊ぶ (あそぶ)
「離れる・それる・外れる」 などが原義で、「日常の物事や仕事から離れる」 ことをいいます。

 アス(▽彼す)+ソフ(▽背ふ) の短縮で、アスは アソコ(彼処)の “アソ” の母動詞、
 ソフは ソル(逸る・反る)の変態です。いずれも 「離れる」 が原義です。


■タカマは万の国形 (たかまはよろのくにかたち)
タカマは 「高み・頂き・中心」が原義で、この場合は 「中央政府・都」 を意味します。
“万の国形” は 「国家を構成する多くの国々のありさま」 という意です。
ですから 「都は国家全体のありさまの写し・縮図」 というような意となります。


■オノコロ
オヌ+コル(▽転る) の連結 “オノコル” の名詞形で、オヌは オフ(合ふ和ふ)の変態、
コルは コロガス(転がす)の母動詞です。「やわしてめぐらす・ほどよく調えて恵む」 ことをいい、
和して恵る” や “和照らす” などの同義語です。記紀には 淤能碁呂/磤馭慮 と記されます。

オノコロは 「中心にあるものが周囲を和し恵むこと」 を原義としますが、
 (1) 周囲を和し恵む 「中心」。
 (2) 中心が和し恵む 「範囲全体」。
この2つの意味があります。両者の関係は 「太陽と太陽系」 の関係と同じと言えます。

 この場合は “タカマ” が、周囲を和し恵む 「中心・(太陽)」 に相当し、
 “万の国” が、中心/太陽が和し恵む 「範囲全体・(太陽系)」 に相当します。


■中の巌におわします (なかのいわほにおわします)
「中央の岩に座っておられます」 という意ですが、日の神アマテルは
「周囲を和し恵む中心・太陽」 そのものですから、その座所は常に 「中央」 となります。

 ★イワホ (巌)

この場所は イサワの宮にほど近い フタ岩浦 だろうと思います。アマテルは時折
この海岸に海水浴(=ミソギ)に来ていたようです。

 和照らす 神の御幸の フタミ潟 潮を浴びて ミソギなす 〈ホ15ー1〉

 

【概意】
オノコロと呪ふの文
陽と陰が穏やかに調和して平安な時に、御幸なされて遊びます。
「都は国家全体の縮図。これオノコロよ」 と、にこ笑みて中央の巌におわします。



―――――――――――――――――――――――――――――
 そはにとみあり あめみまこ みまえにもふて
 つつしみて そのおのころの ゆえおこふ
 きみのをしゑは

―――――――――――――――――――――――――――――
 そばに臣あり 陽陰御孫 御前に詣で
 つつしみて そのオノコロの 謂を乞ふ
 君の教えは

―――――――――――――――――――――――――――――

■陽陰御孫 (あめみまご)・陽陰の御孫 (あめのみまご)
アメ(陽陰)はアマテルを指します。ミマゴ(御孫)は 「尊き孫」 の意です。
ですから 「アマテルの孫の内、皇位を継ぐ孫」 をいうものと考えます。
それに該当する孫は2人いるのですが、ホツマの中でアメミマゴと呼ばれるのは
なぜか 「ニニキネ」 だけです。

 アマテル(斎名ワカヒト)
     ├─────オシホミミ(斎名オシヒト)
 セオリツ姫(斎名ホノコ)  ├────クシタマホノアカリ(斎名テルヒコ)
              ├────ニニキネ(斎名キヨヒト)
 タカキネ──────タクハタチチ姫(斎名スズカ)


詣づ (もふづ)
「上がる・のぼる」 が原義で、「上位者や神のところへ参上する」 ことをいいます。


つつしむ

謂 (ゆえ)

 

【概意】
そばには臣が侍っていた。陽陰の御孫(=ニニキネ)である。
神の御前に詣でて、つつしみてそのオノコロのいわれを乞う。
君の教えは、



―――――――――――――――――――――――――――――
 ふたかみの うきはしにたち このしたに くになからんと
 とほこもて さくるみほこの したたりか こりなるしまお
 おのころと

―――――――――――――――――――――――――――――
 二尊の うきはしに立ち 「この下に 国なからん」 と
 経・矛以て さくる み祝の 滴りが 凝り成る州を
 “オノコロ” と

―――――――――――――――――――――――――――――

二尊 (ふたかみ)

うきはし

■この下に (このしたに)
「根の国とヒタカミ国の協力のもとに」 という意です。


■国なからん (くになからん)
“国なからんや” の略で、「(どうして) 国家の無かろうや、あるべしぞ」 という意です。
“国” は この場合、「国々の結び・統一国家・中央集権国家」 をいいます。


■経・矛 (とほこ)
ここでは “経矛の道” をいい、「法と懲罰の制度」 を意味します。


さくる (決る・刳る)

■み祝の滴り (みほこのしたたり)
ほこのしづく” の換言で、「みのった果実・成果」 を意味します。

 ★みほこ (▽み祝)
 ミル(見る)+ホク(祝ぐ・寿ぐ) の短縮 “ミホク” の名詞形で、
 「結んで成るさま・みのり・成功・成就」 などを意味します。

 〈余談〉筆者の地方では、卵が孵ることを “みおける・みよける” と言うのですが、
     これは “ミホク” の連体形の “ミホケル” の変態ではないかと考えています。

 ★滴り (したたり)
 シヅ(垂づ)タル(垂る) の名詞形で、「垂れ下がるさま・たわわに実るさま」 をいい、
 「(落ちたり流れたりせずに) 結んで形となったもの」 を意味します。


州・▽締 (しま)
シム(締む)の名詞形で、「締め・区切り・区分・区画」 が原義です。


オノコロ
ここでは 「周囲を和して恵む中心」 をいい、「中央政府・都」 を意味します。
これは 主が不在となった旧朝廷国の中国(なかくに)に、二尊が新たに建てた
オキツの宮/オキツボ」 を指します。

 

【概意】
二尊が根の国とヒタカミ国の協力に立脚し、
「この協力のもとに どうして統一国家の無かろうや」 と、
経矛の道を以て救い上げ、その成果が実った地域を “オノコロ” と呼んだ。



―――――――――――――――――――――――――――――
 くたりてともに とつきして みはしらまわり
 あわうたお よみておのころ よろものお うみしはむかし

―――――――――――――――――――――――――――――
 下りて共に とつぎして 実柱回り
 アワ歌を 詠みてオノコロ 万物を 生みしは 昔

―――――――――――――――――――――――――――――

■下る (くだる)
「オノコロ(=オキツの宮)に下向する」 という意です。
君主の座所は常に中心/最高点となるため、どこに向かうにしても “下る” です。


とつぎ
この場合は 男女の肉体的な和合を言うのではなく、
「神霊レベルで 陽と陰を和すこと」 を意味します。 ▶和す(やわす)

 和してアワを 胞衣として 〈ホ3-2〉


■実柱回る (みはしらまわる)
オキツボの皇宮 “ヤヒロの殿” の中心に立つ柱を、二尊が回ったことをいいます。

 二柱 うきはしに得る オノコロの ヤヒロの殿に 立つ柱 回り生まんと 〈ホ3-1〉
 
 ★実柱・真柱 (みはしら) ★中柱 (なかはしら)・中つ柱 (なかつはしら)
 建物の 「中央にあって最初に立てる柱」 のことで、後には “大黒柱” とも呼びます。
 皇宮の中柱は、国家の中心(都)の、そのまた中心(皇宮)の、
 さらにその中心(中柱)を意味します。つまり国家のど核心です。


■アワ歌 (あわうた)
天のアワ歌」 をいいます。


オノコロ
ここでは 「中心が和し恵む範囲」 の意で、「国家全域の国々・国土・大ヤマト」 をいいます。

 大ヤマト 万物生みて 人草の 食も籠交ひも 道 成して 〈ホ2-3〉


■万物を生みし (よろものおうみし)   ▶万物生む
“生みし” のは 今風に言えば 助動詞キの連体形ですが、
シク(如く)
という動詞を起源とし、「ごと(如)」 の意を表します。
ですから 「生む如は・生むさまは」 などの意となります。

 

【概意】
新都に下って、陽陰を和して実柱を回り、アワ歌を詠んで国土や万物を生むさまは、
昔 <アメミヲヤが行った天地創造を 地上にて再現したものであった。>



―――――――――――――――――――――――――――――
 あめつちの あほうひいまた
 あめみをや あておむすひて ふくうつほ きわなくめくり 
 うゐとうぬ あうぬむすひて あまつくり

―――――――――――――――――――――――――――――
 天地の 泡泥いまだ
 アメミヲヤ ア手を結びて 吹く虚空 際なく回り
 ウヰとウヌ アウヌ 結びて 天 創り

―――――――――――――――――――――――――――――

■天地の泡泥 (あめつちのあほうび)
「陽陰の元となる泡泥」 という意です。 ▶天地 ▶泡泥


アメミヲヤ (▽陽陰上祖)

■ア手を結ぶ (あておむすぶ)
「アの音を表すタミメを結ぶ」 という意です。 ▶タミメ
これがアメミヲヤの最初の挙動で、“初の一息” とも呼ばれ、
ミカサの『アワ歌の文』には次の記があります。

 初の巡りは ‘ア’ のオシテ 天地分つ 形なり 人の初音も ‘ア’ に開き <ミ10-3>

これより察すれば アカツ(分つ)・アク(開く) の意を表すものと考えられます。


■吹く虚空 (ふくうつほ)
虚空に巡り” と同義です。
フク(吹く)は 「めぐる/めぐらす・往き来する/させる」 が原義です。
ウツホ(虚空)は 「何もない空間」 を意味しますが、これは 「泡泥が渾然と漂う原始の宇宙」
と考えていいと思います。

 初の一息 動く時 東上りて 西下り 虚空に巡り 〈ホ14-2〉

ですから、アメミヲヤが “ア手を結ぶ” ことにより、渾然とした泡泥が 陽陰の2極性に分かれ
それにより虚空に回転運動が起ったということでしょう。


■ウヰ ■ウヌ ■アウヌ
それぞれの音を表すタミメです。
このあたりは説明のしようがないのですが、これもミカサの『アワ歌の文』の記によって、
ちょっと屁理屈を付けてみようかと思います。

 ‘ウヌ’ の音は 基 ‘ア’ が上る オシテより 三つに分れて
 清き ‘ウ’ と 軽く散り ‘ン’ と 半の ‘ヌ’ と みたも火を生む 天音となり 
 継ぎ生む地を 結ぶ種 ‘ウア‘ の ‘ワ’ を生む
  <ミ10-3>

これより推せば  ‘ウヰ’ は 「初・発」、 ‘ウヌ’ は 「上る」 の意を表すようです。
さすれば  ‘ア+ウヌ’ は 「分る+上る=陽」 という意になるのでしょうか。


天 (あま・あめ)

 

【概意】
陽と陰の元となる泡と泥がいまだ (分かざるに)
アメミヲヤが ‘ア’ の手を結ぶと 虚空に回転が起って際限なく回りだし、
次に ‘ウヰ’  ‘ウヌ’  ‘ア・ウヌ’ の手を結んで天を創造する。



―――――――――――――――――――――――――――――
 うぬあましりて うはむすひ うひおくにたま
 かてむすひ むねほゑらみて ひとまろめ あかみやにすゑ
 してむすひ みなもとゑらみ つきのわと しらみやにすゑ

―――――――――――――――――――――――――――――
 ウヌア 交じりて ウハ 結び 泥を地球
 カ手結び 棟穂選みて 日と丸め 赤宮に据え
 シ手結び 穢元選み 月の輪と 白宮に据え

―――――――――――――――――――――――――――――

■ウヌア 交じりて ウハ (うぬあまじりてうは)
「ウヌ+アの音が交じって詰まったウハの音」 という意と考えます。

 これも『アワ歌の文』の記から考えますと、基本となる ‘ア’ のオシテの形が
 上に伸びて ‘ウヌ’ となり、‘ウヌ’ は ‘ウ’ と ‘'ウン’ と ‘ヌ’ の3種の変音を生じます。
 そうすると ウヌ=ウ=ン=ヌ ですから、ウヌ+ア=ウア となります。
 また ウア/ウワ/ウハ は短く詰めれば同音ですから、ウヌア=ウワ (上) です。
 ウア/ウワ/ウハ は、さらに短く詰めると  (陰・地) となります。

 ‘ウヌ’ の音は 基 ‘ア’ が上る オシテより 三つに分れて
 清き ‘ウ’ と 軽く散り ‘ン’ と 半の ‘ヌ’ と みたも火を生む 天音となり 
 継ぎ生む地を 結ぶ種 ‘ウア‘ の ‘ワ’ を生む
  <ミ10-3>


■泥を地球 (うびおくにたま)
ウハ の手を結ぶことによって (地:物質世界) を創出し、
ウビ (泥:水+埴) を以て地球を造る」 という意ではないかと思います。

 ★泥 (うび)
 ウフ の名詞形で、ウフ は アユ(零ゆ)、オル(下る) などの変態です。
 「下がる」 が原義で、天地創造の過程で下った 「陰」 また 「水と埴」を意味し、
 妹(いも・いめ)、姫(ひめ)、嫁(よめ)、黄泉(よみ)、宵(よひ) などの変態です。

 ★地・埴・土 (は・わ)
 ウフ の名詞形 ウハ/ウワ の発音短縮です。
 ウフ は アユ(零ゆ)、オル(下る) などの変態で、「下がる」 が原義です。
 よって ウハ/ウワ、ハ/ワ は 天地創造の過程で下った 「陰」 が原義ですが、
 “水” と区別して、一番下に沈殿した 「凝固物・土・地・埴」 をいいます。


■カ手 (かて)
「‘カ’ のタミメ」 です。
‘カ’ は 「上(み)・明/赤(あ)」 などの意を表し、上に昇る 「陽」 を意味します。


■棟穂 (むねほ)
ムネ(棟)は 「上・高み」 を表し、上昇して天となった 「陽」 を意味します。
ホ(穂・▽峰) は 「頂・極み・至り」 の意です。
ですから 「陽の極み・陽の源」 を意味し、ムネカミ(棟上)・ムナモト(棟元) の換言です。


■赤宮・明宮 (あかみや)
このアカ(赤)は 「明るいさま」 を意味し、宮は 「収まる場所」 をいいます。 ▶宮
ですから 「(明るく照らす) 日の座・太陽の宮(きゅう)」 という意です。

 太陽の周回軌道は 「赤き道」 と呼ばれます。


■シ手 (して)
「‘シ’ のタミメ」 です。
‘シ’ は 「垂(づ)・下(た)・痴(る)・白(ろ)」 などの意を表し、
下に降る 「陰」
を意味します。


穢元 (みなもと)

■白宮 (しらみや)
このシロ/シラ(白)は 「希薄なさま・淡いさま」 を意味します。
ですから 「(ほのかな白光で照らす) 月の座・月の宮(きゅう)」 という意です。

 月の周回軌道は 白道 と呼ばれます。

 

【概意】
‘ウヌ・ア’ が交じる ‘ウハ’ の手を結んで、ウビ(泥:水+埴)を以て地球を創出。
‘カ’ の手を結び、陽の極みを選んで日と丸め、赤宮に据え、
‘シ’ の手を結び、陰の極みを選んで月の輪となし、白宮に据える。


 これまでの天地創造の過程とは一味違う説明が この18アヤではなされ、
 天地創造の各過程は創造神アメミヲヤが “タミメを結ぶ” ことで引き起こされている
 ことが示されています。タミメとは つまり “言葉” です。
 したがってホツマにおいても やはり 始めに言葉ありき なのです。

 

 

本日は以上です。それではまた!

 

⇦前の講座          目次           次の講座⇨