【共】【友・朋・伴・侶】【供・(品・臣)】
１．添うもの/さま。仕えるもの/さま。親しいもの。 集まり。同類。連中。仕い。
２．治める者。担う者。
３．＜副詞的に＞ 合せて。どちらも。一緒に。 それと共に。それを以て。
| 『おのおのともに うたはしむ いなむしはらふ わかのましない』ホ1 『もろともに くにくにめくり たみおたし』ホ4 『われよくしれり ともおこゑ ちからおかして ははかあけ』ホ7 『あひともに ておうちのへて うたひまふ ちわやふるとそ たのしめは』ホ7 『われけかれなは ひめおゑて とも(以って)はちみんと ちかいさる』ホ7 |
「とむ(留む・統む)」の名詞化。
ここでは「A:
合わす・付く・収(治)める」などの意。
変態：「そえ(添え・副)」「つれ(連れ)」「つり(連)」「とみ(臣)」「とめ(留)」「とへ(戸畔)」
類語：「くみ(組)」「みた(共)」
派生語：「もろとも(諸共)」「ともなんた(共涙)」「あひとも(相共)」
【(留)】
合わせ。結び。つなぎ。留め。
| 『ほあけともつな ときはなつ つくしうましの はまにつく』ホ25 |
「とむ(留む)」の名詞化。
ここでは「A: 合わす・結ぶ・つなぐ・留める」などの意。
【(留・止)・艫】
結び。締め。おしまい。
| 『しらはたお ともへにかけて わかたくひ たかはすあめの めくみえん』ホ38 |
「とむ(留む・止む)」の名詞化。
ここでは「A: 合わす・結ぶ・締める・留める」などの意。
変態：「とめ(留め・止め)」「つめ(詰め)」「しめ(締め)」「つみ(潰み)」「つひ(終)」「とり(達り)」
反対語：「へ(舳)」
【とも・ども (逆接の接続詞)】
〜しながら・〜しつつ。~と同時に。
| 『てれはめすとも いくたひも おそれてのちは うらみなし つつしみはこれ』ホ16 |
「とむ(留む)」の名詞化。
ここでは「A: 合うす・添う・連なる・匹敵する」などの意。
変態：「ても・でも」
類語：「ど」「なから(半ら・乍ら)」「つつ」
10/01/28
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】