ともつな　　トモツナ　　tomotuna

【(留綱)・艫綱・纜】
つなぎ留めるもの/綱。

『ほあけともつな　ときはなつ　つくしうましの　はまにつく』ホ25

　
「とも(留)」＋「つな(綱)」
「とも」と「つな」は同義語で、ここでは「A: 合わす・結ぶ・つなぐ・留める」などの意。