【(設す)・塗す・申す】
(世に) まぶす。
１．設置する。
| 『かはねのみやに かんくらお もふせはをとけ ひとなるそ』ホ13 |
２．知らせる。告げる。言う。
| 『わかひめの うたもみやひお かえさしと もふせはきみの みことのり』ホ1 『のとはこれ もろにもふせと ををすとき』ホ14 『たらちねに つかふみこころ そのきみも これともふせは』ホ16 『ひみつおかみに つつしみて きよめたまえと まうしてまふす』ホ22 『みほつめもふす そふつほね あれとわかまこ すけもとめ』ホ27 |
派生語：「まうしてまふす(申して申す)」
【(参す・詣す)・申す】
上がる/上げる。＝たてまつる
●知らせる・告げる・言う などの尊敬/謙譲語。
| 『かたまろかえり もふすとき しはしかんかえ みことのり』ホ8 『あめはれて うやまいもふす くしひより すかはにきつく みやのなも』ホ9 『よこへかえりて もふさくは いつもやゑかき おほなむち』ホ10 『かすかわかひこ たちいてて おかみつつしみ あるこころ もふせるうたに』ホ14 『ひみつおかみに つつしみて きよめたまえと まうしてまふす』ホ22 |
●他の動詞の連用形に付いて、相対的に尊敬/謙譲の意を表す。
| 『うかぬしめせは あにはこす おとはもうてて つけもふす』ホ29 『たねこくしたま まてにあり みけなへまつり もふすをみ』ホ30 『くにまつり みけなへもふす をもちきみ ともにたすけよ』ホ31 『ゆあひして すかにいのりて つけもふす われうやまえと うけさるや』ホ33 『みたりみかとに つけもふす ゆめにかみあり たたねこお』ホ33 |
変態：「もふつ(詣づ)」「まいす(参す)」
派生語：「まうしてまふす(申して申す)」
10/06/16
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】