【八万・弥万】
80,000。いよいよ多いさま。
『やよろとしへて こゑうちの いさわのみやに をわします』ホ序 『みよもゆたかに をさまりて やよろとしへて ふそふすす ゐもゐゑはつに』ホ6 『いまたまきねも やよろとし ほしにむさほる こころなく』ホ13 『やよろとしへて ひたかみの きみよりめせは もろともに』ホ24 『あらみたま やよろほまちし かんたから あまつひつきの さかほこき』ホ36 『きみたのしみの かくらしし やよろかしまに あるかたち』ホ40 『ひのめくり なかふしのとの あかきみち やよろとめちの つきおさる』ミ6 |
[1]
「や(弥・八)」+「よろ(万)」
[2]
「やゆ(熟ゆ)」+「よる(熟る)」の名詞化。
両語ともここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「高まる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・勝る・至る」などの意。
類語:「やそ(八十)」「もも(百)」「ゐも(五百)」「やも(八百)」「ももち(百千)」「よろち(万千)」「ちち(千々)」「やち(八千)」「やそよろ(八十万)」「やもよろ(八百万)」
関連語:「ごまんと」
10/02/25
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】