『さくらうちかめ さくなたり せおりつほのこ さのすけに』ホ6 『あまさかる ひなつめのいは たたせとひ しかはかたふち』ホ10 『さつさつの こゑといもせの ささいはふ そのもとおりは』ホ12 『みたねうむ みはたおこえは こもりたも みめのいろせに ならひきと』ホ16 『うますめは よそめそあにも せもからす とかみもむそか』ホ23 |
【背】負の方向に離れる。うしろ。裏。 ⇔ むね
『はらせくひ あしにしたかふ いしすゑに しきますとこお いかすれと』ホ21 『すめみこゆみや ひきとりて ひとやおむねに ふたやせに』ホ31 |
【背・聳】古代の背(男)の平均身長。1背=8尺=180cm
『ともにいさみて ひとなりは みのたけひとせ ゑはよわく とはふそちから』ホ38 |
【然・如】同上。隔たりのないさま。合うさま。合意。
『おほなむち こたゑとわんと みほさきの つりえききすの いなせはき』ホ10 |
【瀬・接・節・切・境】せつ(接・節)より。接する所。分け目。境界。際。
『あまてるかみは さくなたり はやかはのせに みそきして』ホ8 『そゐつきにうむ ゐつせきみ やせひめみやに いるるまに ついかみとなる』ホ27 『うつろゐの としこえせまえ おおみそか はつむかそよか さのみそか』ミ7 |
【稲・繁】正の方向に離れるさま。ソロ。
『しのねせは むしはむははか はやかれか みつやうらみて しねせあむらん』フしねせ |
【畝・(離)】離れ。距離の単位。1畝=10イキ=(女の)36歩≒10.8m。
『とめちとは めのみそむふむ せはといき ももいきはまち』ミ6 |
10/09/07
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】