【(寄背・愛背)】
(心身を)寄せる男。親しい男。連れ添う男。
| 『みたねうむ みはたおこえは こもりたも みめのいろせに ならひきと』ホ16 『ひめはかえして いといなや いろせにとはは あちもまた』ホ16 |
「いろ(寄・愛)」＋「せ(背)」
「いろ」はここでは「寄るさま・近しいさま・親しむさま」などの意。
関連語：「いろと(愛妹)」
09/08/29
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】