【聞し召す】
1.<2重尊敬表現> 合わす。収(治)める。執る。
2.<2重尊敬表現> (自己に)合わす/入れる。寄す。聞く。思う。考える。配慮する。
『さをしかやつの をんみみに きこしめさるる あさまつり』ホ序 『ととむるたみお あわれみて みつからまつり きこしめす』ホ6 『みつからまつり きこしめす あまねくたみも ゆたかなり』ホ6 『あかつちか はやすふひめと きこしめし きしおとはせて ちちにこふ』ホ7 『もにつつしむお きこしめし みこのくすひに とわしむる』ホ8 『おしひとの をしほみみとそ きこしめし たかわかみやに ひたします』ホ11 『みつほまなゐに のりみゆき しはしはまつり きこしめす』ホ192 『うかかゑは いせのをんかみ きこしめし ゆるせはしかの かえことす』ホ20 『たかやしかくと きこしめし いせにはんへる みこのおと』ホ20 『ゆきすきはにの ををんかみ きこしめさるる きよはらひ』ホ22 『ままにまつりお きこしめす このあきみつほ ちからなす』ホ24 『きみきこしめし しのみやお つくしをきみと みことのり』ホ25 『やつをんみみに きこしめし たみのをしゑは いせのみち』ホ28 『いぬとりはむお きこしめし あわれにおほす みことのり』ホ37 『きみきこしめし たたねこか まこくらまろお いわひぬし』ホ37 『ときにきみ これきこしめし つすはつね うたみにそめて』ホ39 『きみきこしめし いやちこと あつくめくみて はつきよか』ホ40 |
「きこす(聞す)」+「めす(召す)」の連結。
両語ともここでは「A:
合わす・収(治)める・(心・身に)合わす」の尊敬的表現。
「きこし+めさ+る」では3重の尊敬表現となる。
類語:「しろしめす(知ろしめす)」「おほしめす(思し召す)」
09/12/02
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】