【恐る・畏る・(遅る)】
E:
負の方向に離れる。「下る・勢いを失う・遅れる・劣る・従う」
| 『おそりめくりて みつきには みそことなれは みかやすむ』ホ16 『おとしきおちて かたちかえ かみのいとうに われおそる』ホ29 |
●(心が)負の方向に離れる。気後れする。気が引ける。
| 『そさのをは いわおけちらし なおいかる きみおそれまし』ホ7 『そさのをいわく なおそれそ むかしねのくに ゆけとあり』ホ7 『いかておそれん かんちから はらいのそかは おのつから』ホ8 『わかひこか むねにあたりて うせにしお かえしやおそる もとおりや』ホ10 『みかつちか とらへてなくる あしかひの おそれてにくる しなのうみ』ホ10 |
●(相対的に他方を) 高める。尊ぶ。畏む。もったいなく思う。
| 『ふたかみおそれ わかみやに むへそたてしと あめにあけ』ホ4 『てれはめすとも いくたひも おそれてのちは うらみなし つつしみはこれ』ホ16 『なすゆえしらす あめのはお きるもおそれて くちんとす』ホ16 『つねにおそれよ ひのめくり ひるはひとかも あきらかて』ホ17 『おそれてももか ものいみし みきめひとつて ねるつるき』ホ23 |
「おす(乙す)」と同義語「そる(退る)」の合成。
ここでは「E: 負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」で、「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・隅にある・果てる」などの意。
変態：「ほそる(細る)」「おとる(劣る)」
類語：「かしこむ(畏む)」「おつ(怖づ・落つ)」「おくる(後る・遅る)」「もくる(潜る)」
派生語：「おそろし(恐ろし)」
【(推そる・虞る)】
D:
正の方向に離れる。先行する。予期する。
「おす(推す)」と同義語「そる(聳る・早る)」の合成。
ここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「上がる・勢い付く・はやる・先行する」などの意。
派生語：「おそれ(虞)」
| 『いのそのは やなきさくらの ことよりも かすみにももの はなやおそらん』フいその |
「おす(和す・惜す)」と同義語「そる(添る)」の合成。
ここでは「A: 合わす・好む・慕う・愛でる」などの意。
類語：「おしむ(惜しむ)」
11/01/17
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】