【堅し・固し・硬し・難し】
A: 合う/合わす如し。閉じている。凝り固まっている。頑固･頑丈である。
B: 離れる/離す如し。遠い。(外からの作用を)離す/放つ/避ける。
D:
正の方向に離れる如し。「高まる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・勝る・至る」如し
(それ故) 難しい。困難である。
| 『たれおまことと なしかたし かれにひとつお あけしるす』ホ序 『おそわれの しのひかたくて わきまえす まかるのつみも おそわれそ』ホ13 『あれいつの わさはゑかたき ももちたひ ととのへねりて これおうる』ホ192 『ことのりに たしかたしかれ つとにおき つみかみにこふ』ホ33 『ときにさほひこ いなきなし かたくふせきて くたりゑす』ホ35 『さかむのおのの しろせめお かたくまもれは あたやから』ホ39 『きみのたまわく ゑみしらは ひとこころなく おきかたし』ホ40 『あまかみの くわにめくらす はらのなの にかきにかたち かたくなし』ミ4 |
「かた(堅・固・硬・難)」＋「し(形容詞語尾)」
「かた」は「かつ(交つ／離つ／勝つ)」の名詞化。
「かつ」はここでは「A:
合う・収まる・締まる・凝る」、「B:
離す・放つ・避ける」、また「D: 正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「高まる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・勝る・至る」などの意。
変態：「かなし(悲し)」「きつし(きつい)」「にくし(難し)」
関連語：「かひなし(甲斐無し)」
【(形し・固し)】
形にすること。造形。
| 『のみのすくねお あつくほめ かたしところお たまわりて はしのつかさそ』ホ37 |
「かたす(形す・固す)」の名詞化。
ここでは「A: 合わす・現す・形にする・固める」などの意。
類語：「かたち(形)」
10/01/22
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】