【(外ち)・恥・辱】
１．それ。曲り。外れ。異常。誤り。
| 『これもまた このかすならす あしふねに なかすあはちや』ホ3 『そのよまた かみゆきみれは かなまこと いれすはちみす』ホ5 『なすことなくて かなしきは よそはよろこふ しむのはち くやめとかえぬ』ホ17 『ひととせも へさるおせめは よのはちは なんちのこころ けかれより』ホ20 『しろこやに かえりちかつて ねたまれの わかはちすすけ このさくら』ホ24 |
２．そらし。曲げ。外し。歪曲。捏造。批判。
| 『おかするも おしてのはちも ももともも』ホ7 |
３．並外れるさま。異常。非常。
| 『わかかんはせも あえみえす はちはつかしく あめにこふ』ホ13 |
「はつ(外つ)」の名詞化。
ここでは「B: 離れる/離す・それる/そらす・曲る/曲げる」などの意。
変態：「はて(果)」「はし(端)」「ふち(縁)」
類語：「けかれ(穢れ)」「はたれ(外れ)」
【蜂】
刺すもの。
| 『たかまはむつの はたれかみ はちのことくに みたるれは』ホ9 |
「はつ(合つ・当つ)」の名詞化。
ここでは「A: 合わす・打つ・刺す」などの意。
10/03/24
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】