【翁】
１．大いなる者。上流･上位の存在。熟練の者。老熟の者。要。
２．(1は自然に) 治める者。束ねる者。司。統治者。
| 『やまひあらねは なからえり すみゑのをきな これおしる』ホ1 『をきなのいわく ひのいつる かしらはひかし たけのほる』ホ1 『をきなひろたと にしとのに ひたせはのちに ふたはしら』ホ3 『うをやをきなの やますみか ことほきうたふ』ホ4 『ものぬしは いかりていわく ふとたまは きみのとのおち とみをきな』ホ20 |
「をき(大き)」＋「な(也)」
「な」は「〜なるさま・〜なるもの」の意。
類語：「をき(翁)」「をち・ををち(老翁)」「ゑをや(熟老)」「みをや(上祖)」「おおゑ(大上)」「みうゑ(熟上)」「うをや(熟老)」「ひたり(秀り)」
反対語：「おさな(幼)」
10/10/09
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】