【幼】
E:
負の方向に離れるさま。「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・遅れる・隅にある・果てる」さま
| 『みこのこゑ きききるときは おさななの』ホ4 『こはをさのねそ おさなこに あらこをしゑて つちかえは』ホ17 『ますひとら おさなのときは ねちけのめ はやあらためよ』ホ17 |
「おさ(乙す・遅す)」＋「な(也)」
「おさ」は「おす(乙す・遅す)」の名詞化。
ここでは「E:
負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」で、「下がる・勢いを失う・劣る・遅れる・縮小する・静まる・隅にある・果てる」などの意。
「な」は「〜なるさま・〜なるもの」の意を加える。
類語：「すくな(少な)」「いとけ(幼)」
反対語：「をきな(翁)」
10/03/20
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】