うたえ　　ウタエ　　utae
うたゑ　　ウタヱ　　utawe

【訴】
申告。告発。

『うくめくたみに　めもけかれ　あしきうたゑに　みみけかれ』ホ15
『よそのうたえも　あつかれと　みつしるつけの　ふたたひも』ホ17

　
「うたふ(訴ふ)」の名詞化。
ここでは「A: 合わす・継ぐ・告ぐ」、裏を返して「B: 離す・放つ・発す・宣る」などの意。

【(歌得)】
歌を書き付けるもの。

『としのあさ　うたえそむるお　とりみれは　わかのうたあり』ホ25

【(打合・会・宴)】
１．集い。寄合。会合。宴。

『もちまえまつる　ほからつき　まめやかうたゑ　かみおとり』ミ9

２．治め。治める者。統治者。

『あめのうたえわ　かふのとの　たたすわみこの　おもゐかね』ミ逸

　
「うたふ(打留ふ)」の名詞化。
「うたふ」は「うつ(打つ)」と同義語「たふ(留ふ)」の合成。
ここでは「A: 合う/合わす・寄る・治める・調える」などの意。

類語：「ふたゑ(打たゑ)」「うたけ(宴)」「みあえ(御饗)」「うちあわせ(打ち合わせ)」

10/09/21