こち　　コチ　　koti

【言】
伝え。響き。

『もろゆるさねは　かたのかみ　ななたひちかふ　のりこちに』ホ8

　
「こつ(遣つ・越つ)」の名詞化。
ここでは「C: 回る・往き来させる・伝える・響かす」などの意。

変態：「こと(言)」

【(如ち)】【(勝ち)】【(方・様)】
１．合っているさま。　似ているさま。　匹敵するさま。
２．～の方向に離れる・傾くさま。　～の如。

「こち」は「こつ(交つ／離つ)」の名詞形。
「こつ」は「かつ(交つ／離つ)」の変態で、「合う・合わす」「離れる・離す・逸れる・逸らす・曲がる・曲げる」などの意。

変態：「こと(如)」「かち(勝ち・～がち)」「かた(方)」

【東風】
東からの風。春の風。

『まうらふとまに　あきにとる　こちにひもとけ　つみのかる』ホ20
『こちふきかわり　にしけむり　あたにおふえは　くさおなく』ホ39
『あきにとは　こちにひもとけ　つみのかる　つくみこころの　はるそきにける』フあきに

　
「こちかせ(東風)」の略。
「こち」は「こつ(上つ・肥つ)」の名詞化。
ここでは「D: 正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「高まる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・勝る・至る」などの意。これは「日の出・陽の出・春」、また「日の出の方向・東」を意味する。

類語：「あい(東風)」「あゆ(東風)」

【此方】
この所。こっち。

『おちこちも　うるはふくにの　きみありて　あれもみたれす　あめのみち』ホ29

　
「こつ(交つ)」の名詞化。
ここでは「A: 合う/合わす・交わる/交える」などの意。
また「こ(交)」＋「ち(方・手・処)」

変態：「こっち(此方)」

【九千】
9000。

『みねにふるゆき　いけみつの　すえこちさとの　たとなりて』ホ24

　●六ハタレの司の総員数。

『おのかへら　なんますこちに　わさつけて　そらつかまんと　みちひねり』ホ17

　
「こ(九)」＋「ち(千)」

同義語：「ここち(九千)」

12/01/28