【抱く・懐く・(慈く)】
A: 合わす。収める。(心身を)添える。守る。慈しむ。かしずく。
| 『ふたかみのまえ おちととむ おもわすいたく ゆめここち』ホ4 『をはちちにゑて はおいたけ めはははにゑて あとゐねよ』ホ7 『またたたは はるのそらねお はにあみて いたくにたれは たたといふ』ホ16 『これてひとみお いたかんと まろめてわたり ふたたたる』ホ17 『をにふにいたり みこいたき みめみてなてて はははいま』ホ26 |
「いつ(合つ・埋つ)」と同義語「たく(抱く・食く)」の合成。
ここでは「A: 合う/合わす」の意。
変態：「いつく(傅く)」「うつく(弼く)」「なつく(懐く)」
【(至く・頂く)】
D:
正の方向に離れる/離す。「上がる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・中心にある・至る」
| 『すのはらの まつりゆたかに ことふけは はらとうるわう たみそいたけり』フすはら |
「いつ(厳つ・至つ)」と同義語「たく(長く・焚く)」の合成。
ここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる/離す」で、「上がる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・中心にある・至る」などの意。
「いつ(厳つ・至つ)」と「たく(長く・焚く)」を連結すれば「いたたく(頂く)」となる。
変態：「ひたく(秀長く)」「いつく(斎く)」「あたく(あたける)」「またく(全く)」「もたく(擡ぐ)」
類語：「いたたく(頂く)」
【(慈)】
慈しみ。恵み。慈愛。慈恵。
| 『ちちのたけ くらふるおひに ははのいき ひたちとなるは いたくなり』ホ16 |
「いたく(慈く)」の名詞化。
ここでは「A:
合わす・(心身を)添える・慈しむ・かしずく」などの意。
変態：「いたき(慈)」「いちき」「いつき(慈・斎)」「みつき(貢)」
類語：「いつくし(慈し)」「いとう(慈愛)」
関連語：「いたこ(潮来)」
13/03/10
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】