１．【(鄙郷)】鄙部。辺境。西北隅の地。(本来の地名の意味) ＝さた(佐太・外)・ほひ(蝕日)
| 『ちのくちと はりまひかわに いんへぬし やまとゐさせり これにそえ』ホ32 |
２．曲り･汚穢を払い除くこと。
●【(放曲・放汚)】曲･罪のを追放。追放する地。
●【(卑郷)】罪人が集まる結果、曲り汚れる区域。 ＝くまの(隈野)
| 『さすらひの ひかわにやるお ますひとの わかとみとなす』ホ7 『さすらなす ふたさすらひめ いきとほり ひかはにいかり なるおろち』ホ7 『ひかわのかみの やゑたには つねにむらくも たちのほり』ホ9 『くにかみの ひめおのむゆえ みなやけは にけてひかわに きられける』ホ25 |
●【(放曲・放汚)】自分の心の汚穢隈を払い、ヒカワ(卑郷)の汚穢隈も払ったヒカワカミ。
| 『みのちりひれは かはきえて たまふをしては ひかはかみ』ホ9 『わかひかる はらみつにしき あつたかみ もとつしまはに おれるかひかわ』ホ40 |
２．【簸川・氷川】ソサノヲが １．汚穢隈を払った川。２．熱さ・驕りを冷ました川。 ＝熱治
| 『ひかわのかみの やゑたには つねにむらくも たちのほり』ホ9 『ももにとつきて はつみかに さむかわあひる そさのをは ひかわにあひる』ホ13 |
[1]
「ひ(卑・鄙)」＋「かわ(郷)」
[2]
「ひ(放)」＋「かわ(曲・汚)」
「ひ(卑)」＋「かわ(郷)」
[3]
「ひ(簸／冷)」＋「かわ(川)」
類語：「さむかわ(寒川)」「あつた(熱田・熱治)」「おほま(追曲)」「ちりおひる(塵を放る)」「ひすみ(日隅・鄙州)」
反対語：「すかは(清側・清郷)」
独り言：「ひこう(非業)」
11/01/11
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】