【(合曲)】
曲りが直ること。
| 『よなかまて かくむよいたり はらみやの おほまのとのに みこします』ホ40 『たたねこと おはりむらしと にいはらの おほまのかみと なつくなり』ホ40 『このことく ともにおほまの みやにいり みつからつくる にきてたて』ホ40 |
「おほ(合)」＋「ま(曲・汚)」
「おほ」は「おふ(合う)」の名詞化。
ここでは「A: 合わす・直す・調える・祓う」などの意。
「ま」はここでは「曲り・汚穢・隈・枯」などの意。
類語：「ちりおひる(塵を放る)」「ひかは(放曲)」「あつた(熱治)」
ヤマトタケは自分の過去生であるソサノヲを「かわあひ(川合／汚穢)」の地に「おほみや(大宮／追穢社)」を立て「ひかわかみ(氷川神／放汚神)」として祭っている。この「おほみや」に「おほま」は対比されているものと思われる。
| 『かわあひののに おほみやお たててまつらす ひかわかみ』39文 |
「かわあひ」:「あいちた」 「おほみや」:「おほま」 「ひかわ」:「あつた」
12/12/02
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】