【乱る・(惨る)】
A:
合う/合わす。交じる/交ぜる。もつれる。からむ。
B:
離れる/離す。それる/そらす。曲る/曲げる。異常となる。
＜結果として＞
E:
負の方向に離れる/離す。「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・沈む・隅にある・果てる」
| 『うむそさのをは たまみたれ くにのくまなす あやまちそ』ホ7 『まえうしろ みたれてなかる わかはちお のちのおきての うらかたそ』ホ7 『かのほしお うらやむひとか かむゆえに たまのをみたれ』ホ13 『あまのはら つきならふれは くにみたる』ホ13 『つまとめかけと やにいれは いゑおみたるそ』ホ13 |
「みつ(見つ／罷つ／惨つ)」と同義語「たる(連る／弛る／垂る)」の合成。
ここでは「A:
合う/合わす」、裏を返して「B:
離れる/離す」、またその結果「E:
負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる/離す」で、「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・沈む・隅にある・果てる」などの意。
自動詞・他動詞どちらにも使われる。
変態：「まつる(纏る)」「まとふ(纏う)」「もつる(縺る)」「もちる(捩る)」「もとる(悖る)」
派生語：「みたれ(乱れ)」「みたら(淫ら)」「みたり(濫り)」
【(満たる)・濫る】
D:
正の方向に離れる/離す。「上がる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・勝る・至る」
| 『かたまろか いたれははたれ いろかえて さきみたれたる きくみちの』ホ8 『たかまはむつの はたれかみ はちのことくに みたるれは』ホ9 |
「みつ(満つ)」と同義語「たる(達る)」の合成。
ここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる/離す」で、「上がる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・勝る・至る」などの意。
変態：「みちる(満ちる)」「いたる(至る)」
派生語：「みたり(濫り)」「さきみたる(咲き濫る)」
【三たる・三人る】
三つある。三つである。３体である。
| 『みたるきくみち ゐつなみち なるかみもとむ あゑのみち』ホ8 |
「みつ(三つ)」＋「ある(在る)」の合成。
これが名詞化すると「みたり(三人)」となる。
| 『またはたれ つくしのみたり なかくにの はなやまののに ともあつむ』ホ8 『はたれみたりか さきみたれ いくゑかわりて おとろかす』ホ8 『みなめして ちおそそくとき きくみたり すくにきつねの かけあれは』ホ8 |
10/01/07
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】