よろのまつり　　ヨロノマツリ　　yoronomaturi
よのまつり　　ヨノマツリ　　yonomaturi

【(万の纏)・万の政】
１．万の織り。万の杼の往復。(機の異名)。
２．1と同様、巧妙な機構とたゆまぬ努力が必要とされる国の政。和つ君の行う政事。大嘗事。

『よろのまつりお　きくときは　かみもくたりて　うやまえは　かみのみをやそ』ホ27
『わかみやの　ときによそよろ　よのまつり　またみそゐよろ　ゆたかなり』ホ28

　
「よろ・よ (万)」の「まつり(纏・政)」
「よろ」はここでは「一反の機を織るのに要する杼の行き来の回数」を言う。
「まつり」はここでは「収め(治め)・まとめ」の意で「はた(機)」と同義。