【(陰香)・茗荷】
陰の香。みょうが。
『くはきうの をのほおいとふ はしかみの をかめかふすへ ひしかんと』ホ8 『はしかみと めかおいふせは みたるるお さらにたたかひ おひつめて』ホ8 『たまふわかひめ むつにひく かたふきかなて めかはひれ』ホ9 |
「め(陰)」+「か(香)」
対となるような物の一方を「め(陰・女)」他方を「を(陽・男)」と言い表す。 ⇔
をか(陽香)
【(別・空・隔)】
隔たり。空白。遠のくさま。久しいさま。
『すにぬうは そろまなみつの たままつり めかにうすらく かたちぬうなり』フすぬう |
「めく(分く・罷く)」の名詞化。
ここでは「B:
離れる・分れる・退く・空く」などの意。
【(恵・冥加)】
回すこと。巡らすこと。分配。分け与え。恵み。
『しのおれは めくみあらわし かのおれは めかおつくして あのくたらなり』フしおれ |
「めく(巡く・恵く)」の名詞化。
ここでは「C:
回す・巡らす・配る」などの意。
類語:「めくみ(恵み)」「めくり(恵り)」「ほとこし(施し)」「ふゆ(振ゆ)」
10/09/14
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】