【予て】
先立って。前もって。過去に遡って。以前から。
| 『かねてさつさに うたみつけ なくれはたしむ はたれまお さつさつつうた』ホ8 『かねてほつまと ひたかみの さかいにてまつ ふつぬしか』ホ11 『これかねて さたむるはのり かんかみそ これつつしめよ』ホ23 『かねてかつてか もうさくは きはうふみやお なのそきそ』ホ26 『かつてかみ かねてもふすお のそくはち なんちにあらす』ホ26 『かとりときひこ ひてひこと いきすおとひこ かねてまつ』ホ39 『かねてたまもの いちゐのえ』ミ逸 『かねてしる そふたゐゆひは あまてらす かみのみたけと』ミ逸 |
「かね(予ぬ)」＋「て(接続助詞)」
「かね」は「かぬ(予ぬ)」の連用形。
ここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「早まる・先行する」などの意。
類語：「かねかね(予予)」「あらかじめ(予め)」「まえもって(前以って)」
【兼ねて】
合わせて。継々に。重ねて。連ねて。つくづく。
| 『かねておもえは ますかかみ あおひとくさも すくとなる』ホ17 『あたはしるとき のりおつそ かねてをしゑは かなふもの』ホ191 『かねてねかえは このたひは よしこおうちの をみことし』ホ36 |
「かね(兼ぬ)」＋「て(接続助詞)」
「かね」は「かね(兼ぬ)」の連用形。
ここでは「A: 合わす・継ぐ・連ねる」などの意。
類語：「つらつら」「つくづく」「よくよく」「いよいよ」「ふして(付して)」
11/02/04
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】