いはわれ　　イハワレ　　ihaware

【磐余】【祝われ】
１．やまあい(山間)。＜地名＞三輪山と香久山の山間の地。

『ゑしきかいくさ　いはわれの　かなめによりて　みちふさく』ホ29
『いはわれの　こやにへおねり　としこえて　こせのほふりや』ホ29

２．(天地から) 祝われる・応援されるさま。

『みきさきと　なりてうむみこ　かんやまと　いはわれひこの　みことなり』ホ27

　
[1]
「いは(上・大・磐)」＋「われ(合／割)」
「いは」は「成長したもの・大きなもの」で、ここでは「やま(山)」の意。
「われ」は「わる(合る／割る)」の名詞化。
ここでは「A: 合う・釣り合う」、裏を返して「B: 離す・分ける」などの意。
つまり「われ」は「なか(中)」「あひ(間)」の同義語。
[2]
「いはふ(祝ふ・斎ふ)」＋「れ(受身の「る」の連用形)」の名詞化。
「いはふ」はここでは「D: 正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離す」で、「上げる・尊ぶ・勢い付ける・栄す・熟れさす・優れさす・勝らす・至らす」などの意。
『宣下せ　ほつま道広む　天地も祝ふね　(ホ29)』の歌に対応していると思われる。

変態：「やまあひ(山間)」
関連語：「つのさはふ(角聳ふ) <磐余にかかる枕詞>」

10/08/14