【姉】
年上の女の兄弟。
『はなきねは ゐなにつつるお あねにとふ あねのこたえは あわのふし』ホ1 『まことなお ゐみなとたたゑ あねにみつ われはよつなり これいかん』ホ4 『さすらをは みことおうけて ねにゆかん あねにまみゆる しはしとて』ホ7 『あねはもとより さすらをか あるるおしれは おとろきて』ホ7 『めさるとも みさほならんか きみゆるし あねひめおめす』ホ38 |
「あぬ(上ぬ・熟ぬ・老ぬ)」の名詞化。
ここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「熟れる・老ふ・上にある」などの意。
「あに」と「あね」はどちらも「あぬ」の名詞化だが、男は「に」(母音がイ) につくり、女は「ね」(母音がエ) に作るあたりは、ア・イ・ウ・エ・オ(空・風・火・水・埴)5母音の陽陰の別を区別しているように思える。
変態:「おねえ」「あに(兄)」「おにい」
独り言:「オンニ(韓国語)」
【陽音・天音】
陽の音。
『きよきうと かろくちりんと なかのぬと みたもひおうむ あねとなり』ミ10 |
09/10/21
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】