【付け・継げ・告げ】
合せること/もの。伝え。
『ここさわやまの はやききす ひなくるつけの たかまには かみはかりして』ホ8 『またはたれ ひすみひたかみ かくやまと ふたいわうらに つくつけの』ホ8 『ほろろほろろと なくおきき さくめかつけに なもなくて あめおなくやと』ホ10 『みうちのいわひ ととのひて かみにみつけの かんつかい』ホ11 『よそのうたえも あつかれと みつしるつけの ふたたひも』ホ17 |
「つく(付く・継ぐ・告ぐ)」の名詞化。
派生語:「みつけ(御告げ)」「ををんつけ(大御告げ)」「うえつけ(植付け)」
【黄楊】
(櫛の同義語であることから) 櫛の材に使う木。
『ゆつのつけくし おとりはお たひとしみれは うちたかる』ホ5 『えひゆるく くしはつけよし もものなお おふかんつみや』ホ5 『ふたいわうらに つくつけの くしのはひけは』ホ8 |
「つく(付く/吐く)」の名詞化。「つく」は「すく(結く/梳く)」の変態。
ここでは「A: 合わす・結う・収める・調える」、裏を返して「B:
離す・分ける」などの意。
よって「つけ」とは「くし(櫛)」の同義語。
09/07/10
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】