【暇・遑】
離れ。外れ。オフ(off)。空き。
| 『いとまあらせて くにめくり よのあしはらも みつほなる かみのみうたに』ホ17 『しかれとやまは かふろなり いまにきこりの いとまあき』ホ25 『うつきねはらの みやにゆき いとまおこえは むめひとも』ホ25 『おさといとけの みちもあけ たみにおおする いとまあけ』ホ34 『なかいせの かみにいのりて いそのみや やまとひめにも いとまこひ』ホ39 |
「いとむ(厭む)」の名詞化。
「いとむ」は「いつ(出つ・逸つ)」と同義語「とむ(外む・遠む)」の合成。
ここでは「B:
離れる・退く・空く」などの意。
また「いと(出つ・逸つ)」＋「ま(間・場)｣
10/01/10
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】