<人名>
アマテル南の局の内侍の斎名と通称。「わかひめ」とも略す。
『さくらうちかめ さくなたり せおりつほのこ さのすけに わかひめはなこ さのうちめ』ホ6 『はなこきたれは ほこかくす みぬかほすれと うちにつけ』ホ7 『はなこおとろき ひにやふれ かみさりますと なくこえに きみいかりまし』ホ7 『はなこのよもさ つくのゑは さかおあかせよ』ホ7 『さくらたに たきつせのめわ せおりつめ おとわかさくら』ミ逸 |
「はな(跳ぬ・栄ぬ)」+「こ(子)」
「わか(若)」+「さくら(刳・境)」+「ひめ(姫)」
「わか」は「妹」であることを表す
「さくら」は父のサクラウチ、またそれが領する「相模」を表す。
10/03/07
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】