【吾妻】
我が妻。自分の妻。
| 『なもあつまもり おほいそに やしろおたてて かみまつり』ホ39 『これみたひ あつまあわやと なけきます あつまのもとや』ホ39 |
●＜地名＞ 群馬県吾妻郡。碓氷峠の北域。
| 『これみたひ あつまあわやと なけきます あつまのもとや』ホ39 |
【東】
(日の)昇る所。 ひかし(東)。
| 『なもあつまもり おほいそに やしろおたてて かみまつり』ホ39 『あつまちえ ゆけはさかむに みあえなす ましてしおかみ』ホ40 |
「あつむ(上つむ)」の名詞化。
ここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「上がる・勢い付く・栄る」などの意。
変態：「ほつま」「ほつみ」
類語：「ひたかみ(日高み)」「ひたち(日立)」
10/02/15
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】