【(横状・汚状)・邪】
反るさま。それるさま。外れるさま。曲るさま。
| 『あらたけこころ こにもとめ ききすきねちけ よこしまの はたれとなるそ』ホ17 『よこしまか たておもちけて とこやみの なんたやわして ややしつむ』ホ17 『あちもいろめも よこしまに しゐにあやかり みおからす』ホ17 『みつれはかくる よこしまの はやるますひと むらかるる』ホ191 『たけもののへら あれいつの のりゆみわさに よこしまお のそけは』ホ191 |
「よこ(横・汚)」＋「しま(然・状・様)」
「よこ」は「よく(避く)」の名詞化。
ここでは「B: 離れる・反る・それる・曲る・背く」などの意。
類語：「さかしま(逆しま・倒)」「さかさま(逆さま・倒・逆様)」「かしま(曲様)」
「ハタレ」「やくも(八雲)」「よこか(汚曲)」「よこま(汚曲)」「おけ(汚曲)」「をゑくま(汚穢隈)」「やゑくも(八重雲)」「けかれ(汚れ)」
09/09/10
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】