【蝦夷】
隅にそれるさま。下に外れるさま。
１．辺境。鄙。
| 『もゐそよほ ゑそしらたつの たけにまつ いまかみとなる むなしさよ』ホ28 |
２．辺境の蛮人。
| 『ゑそらあさむき ののしかか いききりたちて ふみしたく』ホ39 『いせにそえいる ゑそゐたり いやまいあらす やまとひめ』ホ40 |
「ゑす(穢す・辺す)」の名詞化。
ここでは「E:
負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」で、「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・隅にある・果てる」などの意。
類語：「ゑみし(蝦夷)」「ゑみす(蝦夷)」「ゑひす(夷・戎)」「あらひと(粗人)」「い(夷)」
09/12/06
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】