とかも  トカモ  tokamo

  

【遠彼方】
遠く離れた所。遥か彼方。

『ひさかたの あまのかくやま とかもより さわたりくるひ』ホ40

 
[1]
と(遠・外)」+「か(離・彼)」+「も(方)
[2]
とかむ(咎む)」の名詞化。
ここでは「B: 離れる・それる・外れる」などの意。

類語:「ひさかた(久方)」「おち(遠方)あち(彼方)へねめ(隔辺)へなみ(隔辺)」「ひなへ(鄙辺)」「へんひ(辺鄙)

  

10/08/25

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】