【楽し (形容詞)】
D:
正の方向に離れる如し。「上がる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・勝る・至る」如し
| 『あはれ あなおもしろ あなたのし あなさやけ おけ さやけ』ホ7 『ひとのおもても たのしむに みちすけのうた』ホ7 『たのしくおらは かすかまた ういおしれるや あめにうけ あめにかえるそ』ホ13 『あそのよの なるかんをかも すみめかも わけやかえらん たのしきわなり』フあその |
「たの」＋「し(形容詞語尾)」
「たの」は「たぬ(立ぬ・達ぬ・足ぬ)」の名詞化。
ここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「上がる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・勝る・至る」などの意。
【楽し (名詞)】
正の方向に離れるさま。「上がる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・中心にある・至る」さま
| 『ひめみこうめと つきこなく たのしなきとて』ホ4 『のちのよに いやをさまれは うゑしらて おこるたのしの みつるとき』ホ23 『としよりて そのたのしあり ここなしの かるることくに かんはしく』ミ逸 |
「たのす(楽す)」の名詞化。
ここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「上がる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・中心にある・至る」などの意。
類語：「たのしき(楽しき)」「たのしみ(楽しみ)」
10/03/19
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】