おとろふ  オトロフ  otorofu

  

【衰ふ】
E: 負の方向に離れる。「低まる・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・隅にある・果てる」

『およへともよほ つきこなく みちおとろひて わいためな』ホ2
『のちうくるひの ましわりは めまつめくりて をおつつむ をはおとろいて』ホ16
『みもろにいりて ときまつも みちおとろはは またいてて をこさんためや』ホ28
『なんちいろもて つかゆれと いろおとろいて めくみさる あになかからん』ホ35
『いまなんち ひとのすへらき きみとして つかえるなんち おとろえり』ホ39

 
おとる(劣る)」と同義語「おふ(瘁ふ)」の合成。
ここでは「E: 負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」で、「低まる・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・隅にある・果てる」などの意。上二段にも活用したもよう。

派生語:「おとろひ(衰ひ)

  

10/01/23

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】