【苦し】
B: 曲る如し。それる如し。外れる如し。狂う如し。
E:
負の方向に離れる如し。「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・隅にある・果てる」如し
| 『やめるほのほの くるしさお そてわきさきて かせいれは』ホ9 『むはたれよもに わきみちて たみくるしむる そのときに』ホ12 『くしひこか いさめのすすか いまとけり くるしみはなに』ホ13 『とまよいのあは かにくるし あらはるのあは にのなあく』ホ21 『ふのねせは ぬすむたからも おとかわさ くるしくうせて ねせやふすらん』フふねせ |
「くる(曲る／暮る)」＋「し(形容詞語尾)」
「くる」はここでは「B:
離れる・反る・それる・曲る」、またその結果「E:
負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」で、「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・隅にある・果てる」などの意。
変態：「からし(辛し)」「くらし(暗し)」「くろし(黒し)」
10/06/06
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】