【(治也)】
治める者。率いる者。首領。親分。
『にしきおろちの しむみちや はるなははみち ゐそらみち』ホ8 『にけんとするお たちからを はたれはるなに とひかかり』ホ8 |
●ハタレハルナの略。ハタレの首領。
『はるなこたえて やつかれに ねのますひとか をしえけり』ホ8 『さきのつつかの むはたれも はるなかものま ゐちたりと くにあつけよち』ホ8 『かんつはるなか はからんと かんいきよめは ををんかみ これしろしめし』ホ12 『はたれかみ はるなすすみて ををんつけ そらかみのれと』ホ17 『ときにゑむ はるなむはたれ さきのつみ ゆりてもとけぬ おのかむね』ホ17 |
「はる(治る)」+「な(也)」
「はる」はここでは「A:
合わす・まとめる・治める」などの意。
「な」は「をきな(翁)」のそれと同じで、「〜なるさま・〜なる者」の意を表す。
09/08/07
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】