【平・開・片・枚】
平らなさま。開いているさま。凸凹･極端がないさま。ぶれのないさま。
| 『あめつちの ひらけしときに ふたかみの とほこにをさむ』ホ序 『ひらはのおたは みつたえす たかたはあめの ふらぬとし たねおほろほす』ホ24 『ゆめのつけ かみおまつれよ かくやまの はにのひらてに ひもろけと』ホ29 『めつきはつひに いきしこを やそひらかなし これをもて』ホ33 『よにますことく みやすひめ きりひのかゐお もるひらへ』ホ40 『こけふはこへな いたひらな すすなすすしろ すせりなす なみそにのそく』ミ7 |
「ひる(平る／開る)」の名詞化。
ここでは「A: 合う・収まる・平る」、裏を返して「B:
離れる・放つ・開く」などの意。
変態：「ひれ(領巾・肩巾)」
類語：「いた(板)「ひた(直)」「たひら(平ら)」
【(縁・辺)】
端。隅。果て。へり。
| 『いさなみと よもつひらさか ことたちす』ホ5 |
「ひる(退る・卑る)」の名詞化。
ここでは「E:
負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」で、「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・隅にある・果てる」などの意。
変態：「へり(縁)」「へろ(辺ろ)」「ひな(鄙)」「はな(端)」「はた(端)」「はて(果て)」
【(翻)】
回転。循環。往き来。ひらひら翻るさま。帰還。送還。
| 『みこしなし あすひらおかに おくるとき さるたかこえは ゆるされて』ホ28 |
「ひる(翻る)」の名詞化。
ここでは「C:
回る・往き来する・還る」などの意。
【(刺・苛)】
射ること。刺すこと。刺激。
変態：「ひりひり」
派生語：「ひらき(柊)」
10/03/23
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】