【誓う】【違う】
A: 合わす。交える。結ぶ。縛る。拘束する。約束する。
B: 離す。分ける。互い違いにする。交差させる。
『われけかれなは ひめおゑて ともはちみんと ちかいさる』ホ7 『もろゆるさねは かたのかみ ななたひちかふ のりこちに』ホ8 『しむみちも ゐそらゐつなも ちおぬきて おしてにちかひ しほあひて』ホ8 『ここもたかまの はらなれは よよにちかふる のりこちに』ホ22 『まさたねならは うむときに さけとちかひて ここにうゑ さとにかえます』ホ24 『めくりにしはの かきなして ははこちかひて なかにあり』ホ24 |
「ちく(交ぐ/違く)」と同義語「かふ(交ふ/離ふ)」の合成。
ここでは「A: 合わす・交える・縛る」、裏を返して「B:
離す・分ける・違わせる」などの意。
下二段にも活用。
変態:「ちきる(契る)」「つかふ(仕う・番う)」「たかふ(違う)」「ちくる」
類語:「ちかつ(誓つ)」「をおおく(結を置く)」
派生語:「ちかひ(誓い/違い)」
09/10/27
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】