たましま　　タマシマ　　tamasima

【玉州・玉島】
丸く膨らんだ区画。恥丘。女陰部。

『たましまかわの　うちみやに　やとるこたねの　とつきのり』ホ4
『めははやく　をはつつまれて　しちならす　たましまかとに　いゑりなす』ホ14
『ちちのかりなみ　たましまえ　しはするときに　ちなみあひ』ホ16
『たましまか　うちにつほみて　めのはしめ　めのこうむなり』ホ16
『たましまのひま　うかかひて　こつほにいりて　はらみこお』ホ16
『あめつちと　ひとほかまねく　みつのあな　うすたましまの　かよひちや』ミ10

　
「たま(玉)」＋「しま(島・州)」
「たま」はここでは「球形・丸く膨らんだ形」を表す。
「しま」は「区分・区画」の意。