【(栄傾り)・佐久那太理】
勢いよく撫で落ちるさま。 せ(背・瀬)に掛かる。
『さくらうちかめ さくなたり せおりつほのこ さのすけに』ホ6 『あまてるかみは さくなたり はやかはのせに みそきして』ホ8 『きみはみそきの さくなたり はたれゐとふの たねおゑて』ホ9 『かみのもの いわにかかりて ひたひけは たきおちくたる さくなたり』ホ28 |
「さく(咲・栄)」+「なたり(傾り)」
「さく」は「さか(栄)」の変態で、「勢いづくさま・激しいさま」を表す。
「なたり」は「なたる(傾る)」の名詞形で、「撫でるように落ち下ること」
の意。
関連語:「たきつせ(滾つ背)」「ふみおる(踏み下る)」「せおり(背下り)」
さく‐なだり −広辞苑より− (「さく」は栄える、「なだり」はなだれの意か) 激しく落ちて来るさま。 大祓詞「―に落ちたぎつ速川の瀬に」 |
10/06/02
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】