【弟橘姫】＜人名＞
タシマモリの面影を留める相模の姫。
| 『むかしのひとの をおととむ をとたちはなと なおたまひ』ホ37 『たちはなひめと ほつみてし さくらねましお さきにやり』ホ39 『みなにけちれは ときおあけ むかひいるとき おとひめは きみのておとり』ホ39 『たたよふかせお しつめんと おとたちはなは へにのほり あめつちいのり』ホ39 『まちかてちかの とみふたり をとたちはなの くしとおひ』ホ39 『うれはなけきて ひめのため つかりあひきの まつりなす』ホ39 『うすゐのさかに やまとたけ わかれしひめお おもひつつ』ホ39 『おしやまか おとたちはなお すけつまに わかたけひこと いなりわけ』ホ40 |
「をと(結留・緒留)」＋「たちはな(橘)」＋「ひめ(姫)」
「おと(復)」＋「たちはな(橘)」＋「ひめ(姫)」
「をと(結留)」は「をおととむ(結を留む)」の意。
「たちはな」はここでは「橘を求めに相模国に赴いたタシマモリ」を指す。
10/01/25
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】