いつれ　　イツレ　　iture

【何れ・孰れ】
１．分割したものの一つ。不特定多数の一つ。区分。方向。
２．1の特定を促す語。

『ときにしほかみ　またとはく　いつれもみきの　ことくかや』ホ12
『うすめまたとふ　いつれから　ゆくやこたえて　われゆかん』ホ24
『またこれいかん　かつらはそ　いつれかくるや　またかけす』ホ26
『あにとをと　いつれあつきそ　きさきつひ　あにとこたふに　あつらうる』ホ35
『なんちよよ　きみなくこよみ　いつれそや　こたえていせと』ホ39

　
「いつ(何)」＋「れ(在)」
「れ」は「ある(在る)」の名詞化「あれ(在れ)」の短縮で、「存在」の意。