いすきうち　　イスキウチ　　isukiuti

【濯ぎ打ち】
(言葉の)直しを実現するもの。

『わのあはうたお　をしゆれは　ことのねとほる　いすきうち』ホ9

　
「いすき(濯ぎ)」＋「うち(打ち・現ち)」
「いすき」は「反り･曲り･汚れを払って直すこと」の意。
「うち」は「うつ(打つ・現つ)」の名詞化。
ここでは「現すもの・実現」などの意。

「わのあはうた(地のアワ歌)」は別名「こえすき(声直ぎ)」「たたこと(直言)」とも言う。
　

【(弥繁打ち)】
１．芒を打つさま。
２．繁栄を実現する琴。

『ことつくる　なもいすきうち　しまうみも　なはいすきなり』ホ28

　
「いすき(弥繁)」＋「うち(打ち・現ち)」
「いすき」はここでは「繁栄・繁茂」の意で、「すすき(芒)」の同義語。
「うち」は「うつ(打つ・現つ)」の名詞化。
ここでは「実現」また「打ち鳴らすもの」の意。

09/12/07