【直言・(改言)】
言葉の直し。言葉の改め。
| 『をてれせゑつる たたことの うたにみちひき うむくにの またくとほれは』ミ10 |
●連歌の第五継句。
| 『ゐつはたたこと むつはつれ ななはつきつめ やつはつき』ホ39 |
「たた」＋「こと(言)」
「たた」は「たた(直つ／回つ)」の名詞化。
ここでは「A: 合わす・治める・直す」、また「C:
回す・還す・改める」などの意。
類語：「こえすき(声直ぎ)」「かみのと(神宣)」「あわうた(陽陰歌)」「あめのり(陽陰宣)」「あわのかみ(陽陰の神)」
13/10/29
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】