【(結川・和川)】<地名>
和合の川。結びの川。
『たかひのつさの つくはやま いさかわはなる みやにゐて』ホ28 |
「いさ(結・和)」+「かわ(川)」
「いさ」は「いす(結す・和す)」の名詞化。
ここでは「A: 合わす・結ぶ」などの意。
【(諫川・濯川・潔川)・率川】<地名>
穢を払って直す川。禊の川。
『いさかわに みそきのわぬけ みやにいつ みうえのとみは かみまつる』ホ31 『わかみやの もはいりよそや ほきもなし いさかわみそき みやにいて』ホ31 |
類語:「せみのおかわ(清みの小川)」「あすかかわ(飛鳥川)」「ひかわ(簸川)」
【(揺側・揺郷)】
改めの区画。新たな区画。
『ときあすす ゐもむそほふゆ めのそふか かすかいさかわ にいみやこ』ホ32 |
「いさ(揺)」+「かわ(側・郷)」
「いさ」は「いす(揺す)」の名詞化。
ここでは「C:
回す・替える・改める」などの意。
「かわ」はここでは「区分・区画」の意。
09/12/01
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】