＜人名＞
ミソクイの娘でホノアカリ(むめひと)の内侍となる。
| 『みそくいか いくたまはすけ いくよりは うちめとなれと』ホ27 |
「いく(埋く)」＋「より(彫る)」＋「ひめ(姫)」
「いく」は「いけ(埋け・池)」に同じ。
「よる」は「ほる(掘る)」の変態。
よって「いくより」は「ミゾクイ」の言い換え。
09/11/24
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】