【(運廻)・箱根】
巡り。回転。めぐらし。恵み。往き来。帰還。
『ねはこねうすき くきひとり よゑゐはひとみ こしろはな』ホ24 |
●日月のように昼も夜も巡って天が下を和して恵ること。巡幸。
『いせとあわちの なかのほら すすかのかみと はこねかみ』ホ13 『たははこね ふたゑめくみそ かにめてる きみはかもなし ふたもなし』ホ24 『かみのかかみの あまてらす ひつきのきみと まもるはこねそ』ホ24 |
●<地名>「ハコネ神(おしほみみ)」が還る地。箱根峠。=行き来の丘
『さきにたらちを ひたるとき はこねのほらに いりますお』ホ25 『そよろとしへて いまかれに はこねにもふて ぬさささけ』ホ25 |
「はこぬ」の名詞化。
「はこぬ」は「はく(環く・運く)」と同義語「こぬ(回ぬ・転ぬ)」の合成。
ここでは「C: 回る/回す・めぐらす・恵む・還る/還す」などの意。
変態:「はこひ(運び)」「はくわ(還・桑)」「ひこね(彦根)」「はかた(運還)」
類語:「ゆきき(往き来)」「みかり(巡幸り)」「めくり(巡幸り)」「みゆき(御幸・行幸)」「おのころ(和恵)」「はか(墓)」「みはか(御墓)」「つか(塚)」「みささき(陵)」
09/11/02
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】