紐小刀 (秘刀)。
懐に秘める刀。
【紐小刀】ひもがたな −広辞苑より−
細い紐を鞘につけて懐中に納めた小さな刀。刀子(とうす)。
『"我と汝と 代踏まば 安き枕や 保たんぞ 君を弑せよ 我がため"
と 秘刀持て 授くとき』35文
『兄が心根 諌めおも 聞かぬを知れば サホ姫の 中子慄き 秘刀 せん方無くも 袖内に 隠し諌めの 六月』35文
『秘刀 出せば 皇 御言宣 近方にある ヤツナダを 召してサホヒコ 討たしむる』35文
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】